South Carolina softball throttled by Alabama in critical series opener