Student athletes at Oklahoma universities would receive direct payment from schools under new law