Supreme Court rules against Trump, bars deploying National Guard in Chicago