Texas A&M fined for faking an injury