The shadow docket allows the Trump Administration to constrain passport designations for trans citizens