Transfer infielder Nolan Nawrocki looking to 'reach that potential' at South Carolina