Trump seeks $2 billion to clean up D.C. in latest effort to control city affairs