US author: Husbands should give wives a "hall pass" for Christmas