UT settles lawsuit regarding sexual assault cases