Vanderbilt's season comes to an end after loss to UAB