Walter Clayton Jr., Tyrese Samuel lead Gators to big win over Pitt