William H Macy should’ve won the Oscar for Fargo