SEC says it will comply with court orders granting players eligibility despite being listed as defendant by Nick Kosko