Bats unable to come through as South Carolina drops series opener