Boston Red Sox fans the misery continues