Football Chaplin's communication struggles tied to hearing issue, Freeze says