Dacari Collins' emergence gives Louisville passing game a different dynamic