Deflections and charges