Emma Hayes under fire