Federal judge dismisses indictments against Letitia James and James Comey, saying Lindsey Halligan appointment was unlawful