For Illini players, a return to the field is a work in progress