Nicholson belongs in the paint. Its fine when he comes out and sets a ball screen, but he has to roll and get back in rebounding position or "post up" position. Standing out at the perimeter, facing the basket as part of the "hot potato passing chain" is a waste and leads to turnovers like when Barnhizer threw the ball toward Nicholson's knees and into the backcourt.
PPD is correct that Nicholson basically has to muck things up under the basket. But the offense has to get him touches in the paint in order to keep the defense honest. It looks to me ike he's a pretty good passer. Had a nice kickout to Buie for a deep three, which he made. Also flipped it to Buie in the corner and walled off the defender, but Buie missed that open look.
It does surprise me that Coach Collins is just now trying to figure out how to get other players involved in the offense, besides the two guys who handle the ball (Buie and Audige). Do we do any screening away from the ball to get shooters, like Beran or Barnhizer, open looks? It seems like we are 90% ball screens in the half court.
I don't think anyone has the illusion MN is a post up player, give me the ball, and I will make something happen.
But that does not mean the ball should not get to him and he can't do some serious damage, beyond the natural flow of the offense of hand offs, fast breaks, offensive rebounds...
We can't count on him to do a RY crafty move, that is unreasonable.
But there's a difference between handing him the ball just outside the paint, and hand him the ball if he is down low, with his defender sealed behind him. Any big man is more effective the closer to the rim he touches the ball, but that holds especially true for guys like MN. When the ball switched sides, is a particular good moment to get him the ball extremely close to the basket, and he will be effective. We had a few opportunities for such plays against PFW, and our guards did not even look at him. That is definitely something to explore.