Here a pox, there a pox