Hobbs agent question