How soccer and rugby transformed into American football.