Basketball Huskers hoping to build upon breakout win over Rutgers