Football Jordan Botelho’s surprise return to the Notre Dame pass rush is scary in all the right ways