Judge rules Mueller must identify unnamed individuals in Manafort indictment