Listening to the talking heads