Lockdowns and school closures contributed to a 236% rise in rapes and a 43% rise in homicides in Atlanta