LSU reportedly hires Dane Stevens as quarterbacks coach