man, that's some corporate gobbledygook (re EJB and external relations)