Matt McMahon's hire from Indiana brings impressive resume to Baton Rouge