NCAA board votes to allow athletes to be compensated