Basketball Nebraska subdues Penn State during second half, improving home record to 16-1