Football Notre Dame’s Marcus Freeman leans into culture to fix a mirage