Recruiting Notre Dame eyeing Auburn staffer for front office role