Novells in trouble