On3 has added veteran college football reporter Brett McMurphy