Pitt adds two non-conference matchups to the schedule