HOOPS: Rebels finish regular season with home loss to Vanderbilt