Same dog, different fleas