San Diego Navy doctor fired after right-wing activists find pronouns on social media