Softball coach Sandy Pearsall retires