Sorry, Mr. Nativ