Texas Tech probing altered grades at business school