The Athletic: SMU, the ACC and what Rhett Lashlee can learn from ‘The U’