Let's do it this way: two different systems.
Running domination:
McDonald
Hinton
Tinker
Jon Jon
Brooks
Passing domination
Broyles
Clayton
Shepard
Woolfolk
Stills
The interesting things that McDonald Hinton, and Owens were probably more productive in the pros than the receivers of the passing generation. If I had one receiver on a big play that II needed to win a Super Bowl, I think I would agree with Johnny Sample. I'd throw to McDonald.
I would rate Broyles, Clayton, Shepard and Saunders as the best in the Stoops era, with Iglesius, Jones, Kelly, Savage, Stills, Bester, Mackey, Bradley, Fagan, Woolfolk, Johnson as honorable mentions.
Of the pre-Stoops time, Tinker Owens, Billy Brooks, Steve Rhodes, Ben Hart, Jon Harrison, Derrick Shepard, Carl Cabbiness, Albert Hall, PJ Mills, Travis Wilson and Corey Warren come to mind....with McDonald and Hinton as players who played halfback and wingback in the mix.