Basketball Tucker DeVries, Conor Enright offer continuity as Indiana embarks on 2025 rebuild