UGA suing former player for violating NIL deal